Ecosse, 2008. Un nouveau virus, le Faucheur, fait des ravages dans toute la population. Très vite l’épidémie devient totalement incontrôlable. Pour éviter la contamination de l’ile dans son entièreté, les autorités décident de mettre l’Ecosse en quarantaine. Toute l’Ecosse.

INLAND EMPIRE. Deux mots puissants et beaux, mystérieux et envoûtants, comme s’ils ouvraient vers le vaste continent de l’âme.

“The revolution will not be televised” - Gil Scott Heron.
1971. Le joli moi de mai est déjà loin, l’année érotique aussi. Le meurtre d’un noir par les Hell’s Angel durant le concert des Rolling Stones à Altamont a sonné le glas d’une utopie hippie condamnée d’avance.

Le Major Dutch Schaefer (Schwarzenegger), mercenaire, est le meilleur dans sa partie. Lui et son équipe ont donc été contacté par Dillon (Carl Weathers, alias Action Jackson ainsi qu’Apollo Creed dans les Rocky, oh yeah), un ancien collègue et ami de Dutch devenu gratte-papier à la CIA, pour une mission bien particulière.